BBC извинились перед Роналду за мем из-за незабитого пенальти
В трансляции BBC в момент штрафного удара вместо фамилии Роналду было написано Misstiano Penaldo - Промахтиану Пеналду, передаёт Taspanews.kz.
Британский медиахолдинг BBС выступил с заявлением из-за неприятного инцидента во время трансляции матча между сборными Португалии и Словении на чемпионате Европы по футболу. Так, в момент серии пенальти вместо фамилии португальского форварда было написано имя Misstiano Penaldo, что дословно переводится как Промахтиану Пеналду. Причиной такой игры слов стал нереализованный на 105-й минуте матча штрафной удар.
Данная ситуация быстро «завирусилась» в интернете и вызвала скандал. Однако, после случившегося ВВС выступила с заявлением и объяснила, что никак не хотела оскорбить звёздного форварда.
«Подпись была просто задумана как игра слов, которую мы уже много раз делали в аналитических графиках. Никакого оскорбления не было. Мы неоднократно положительно отзывались о Роналду, в том числе когда перед матчем Жозе Фонте подчеркнул преданность Роналду тренировкам, сказав, что именно поэтому «он один из лучших в истории». В перерыве Гари Линекер и Алан Ширер провели долгий анализ движений Роналду, назвав их «абсолютно фантастическими». После серии пенальти Гари Линекер и Алан Ширер отметили мужество и веру Роналду, которые позволили ему первым нанести удар»,
В медиахолдинге также подчеркнули, что «ни в коем случае эксперты не высказывались чрезмерно критически в адрес Роналду, и в контексте программы в целом тон по отношению к нему был неизменно уважительным».
«Однако мы понимаем, что некоторые зрители остались недовольны графикой, и передали отзыв производственной группе, чтобы помочь им в дальнейшей работе»,
